汉语水平考试HSK 和汉语水平口语考试HSKK

汉语水平考试HSK 和汉语水平口语考试HSKK

Chinese Proficiency Test HSK and
HSKK

 

1.    
什么是汉语水平考试HSK

What is HSK?

HSK是一项国际汉语能力标准化考试,重点考查汉语非第一语言的考生在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。

HSK is an international standardized Chinese
language test to measure the ability of non-native Chinese speakers to
communicate in Chines in daily lives, academic and working settings.

汉语水平考试分笔试和口试,笔试和口试是相互独立的。

HSK comprises of HSK Writing Test (HSK) and HSK Speaking
Test (HSKK).  The two parts are separate
and independent.

 

2.    
为什么要参加汉语水平考试?

What a Chinese
test can do for you?

·       留学中国

To
study in China

·       申请赴中国留学奖学金和夏令营

To
apply Scholarship and Summer Camp to China

·       竞争职场

To
build your career

·       检测汉语能力

To
test your Chinese language proficiency

 

3.    
HSK笔试的基本信息如何?

What is basic information
about HSK Writing Test?

HSK笔试包括HSK(一级)、HSK(二级)、HSK(三级)、HSK(四级)、HSK(五级)和HSK(六级)。

HSK Writing Test is composed of six levels from
HSK-level 1 to HSK-level 6. 

 



等级

Level


能力描述

Description
of Language Skills


试卷结构

Test
Structure


考试时长(分钟)

Duration

(Min.)


HSK 一级

1evel 1


通过的考生可以理解并使用一些非常简单的汉语词语和句子,满足具体的交际需求,具备进一步学习汉语的能力。主要面向按每周2-3课时进度学习汉语一个学期(半学年),掌握150个最常用词语和相关语法知识的考生

Test takers who reach HSK-level 1 can understand
and use simple words and sentences to fulfill specific communication needs
and have a foundation for the further study of Chinese. It aims for the
learners who have learned Chinese for one term (six months) and mastered 150 most
frequently used words and basic grammar knowledge.


听力:20道题

Listening:
20 questions

阅读:20

Reading: 20
questions


 

 

 

40


HSK 二级

Level 2


通过HSK(二级)的考生可以用汉语就熟悉的日常话题进行简单而直接的交流,达到初级汉语优等水平。HSK(二级)主要面向按每周2-3课时进度学习汉语两个学期(一学年),掌握300个最常用词语和相关语法知识的考生。

Test takers who reach HSK-level 2 can communicate
simply and directly on daily topics they are familiar with. Level 2 have
reached the advanced stage of beginner level. It aims for the learners who
have learned Chinese for two terms (one year) and mastered 300 most
frequently used words and related grammar knowledge.


听力: 35道题

Listening:
35 questions

阅读: 25道题

Reading: 25
questions


55


HSK 三级

Level 3


通过HSK(三级)的考生可以用汉语完成生活、学习、工作等方面的基本交际任务,在中国旅游时,可应对遇到的大部分交际任务。HSK(三级)主要面向按每周2-3课时进度学习汉语三个学期(一个半学年),掌握600个最常用词语和相关语法知识的考生。

Test takers who reach HSK-Level 3 can complete
basic communication tasks in daily life, study and work. If traveling in
China, Level 3 can handle most communication tasks they encounter. It aims
for the learners who have learned Chinese for 3 terms (one and half years)
and mastered 600 most frequently used words and related grammar knowledge.


听力:40道题

Listening:
40 questions

阅读:30道题

Reading: 30
questions

书写: 10道题

Writing: 10
questions


90


HSK 四级

Level 4


通过HSK(四级)的考生可以用汉语就较广泛领域的话题进行谈论,比较流利地与汉语为母语者进行交流。HSK(四级)主要面向按每周2-4课时进度学习汉语四个学期(两学年),掌握1200个常用词语的考生。

Test takes who reach HSK-Level 4 can discuss a
relatively wide range of topics in Chinese and are able to communicate with
native speakers. It aims for learners who have learned Chinese
for 4 terms (2 years) and mastered 1200 most frequently used words.


听力: 45道题

Listening:
45 questions

阅读: 40 道题

Reading: 40
questions

书写:15道题

Writing: 15
questions


105


HSK五级

Level 5


通过HSK(五级)的考生可以阅读汉语报刊杂志,欣赏汉语影视节目,用汉语进行较为完整的演讲。HSK(五级)主要面向按每周2-4课时进度学习汉语两年以上,掌握2500个常用词语的考生。

Test takers who reach HSK-Level 5 can read
Chinese newspapers and magazines, appreciate Chinese films and television,
and are able to write and deliver a full speech. It aims for learners who have
learned Chinese for more than two years and mastered 2500 most frequently
used words.


听力: 45道题

Listening:
45 questions

阅读:45道题

Reading: 45
questions

书写:10道题

Writing: 10
questions


125


HSK六级

Level 6


通过HSK(六级)的考生可以轻松地理解听到或读到的汉语信息,以口头或书面的形式用汉语流利地表达自己的见解。HSK(六级)主要面向掌握50005000以上常用词语的考生。

Test takers who reach HSK-Level 6 can easily
understand what they read and listen, and express themselves fluently in
written and speaking Chinese. It aims for the learners who have mastered at
least 5000 most frequently used words.


听力: 50 道题

Listening:
50 questions

阅读: 50 道题

Reading: 50
questions

书写: 1道题

Writing: 1
question


140

 

4.    
汉语水平口语考试(HSKK)基本信息如何?

What is basic
information of HSKK

HSKHSKK主要考考生的汉语表达能力,包括HSKK(初)、HSKK(中)和HSKK(高),考采用音形式。

HSKK is to measure Chinese learners’ speaking
skills. It includes HSKK (Basic), HSKK (Intermediate) and HSKK (Advanced), and
the test taker’s on-site performance will be recorded.

 



等级

Level


能力描述

Description
of Language Skills


试卷结构

Test
Structure


考试时长(分钟)

Duration

(Min.)


HSK 初级

Basic


通过HSK口试(初级)的考生可以听懂并用汉语口头表达较为熟悉的日常话题,满足基本交际需求。HSK口试(初级)主要面向按每周2-3课时进度学习汉语一到两个学期,掌握200个左右最常用词语的考生。

Test takers who reach HSKK (Basic) can understand
what they hear and use simple Chinese to communicate on familiar daily
topics; speaking skills meet basic communication needs. It aims for the
learners who have learned Chinese for one or two terms, mastered about 200
most frequently used words.


听后重复:15道题

Listen and
Repeat: 15 questions

听后回答:10道题

Listen and
Answer: 10 question

回答问题:2道题

Answer the
questions: 2 questions


 

 

 

20


HSK 中级

Inter-mediate


通过HSK口试(中级)的考生可以听懂并用汉语较为流利地与汉语为母语者进行交流。HSK口试(中级)主要面向按每周2-3课时进度学习汉语一到两学年,掌握900个左右常用词语的考生。

Test takers who reach HSKK (Intermediate) can
understand what they hear and relatively communicate fluently with native
speakers. It aims for the learners who have learned Chinese for one to two
years, and have mastered about 900 most frequently used words.


听后重复:10道题

Listening
and Repeat: 10 questions

看图说话:2道题

Look and
Say: 2 questions

回答问题:2道题

Answer the
questions: 2 questions


23


HSK 高级

Advanced


通过HSK口试(高级)的考生可以听懂并用汉语流利地表达自己的见解。HSK口试(高级)主要面向按每周2-3课时进度学习汉语两学年以上,掌握3000个左右常用词语的考生。

Test takers who reach HSKK (Advanced) can easily
understand what they hear and express themselves fluently. It aims for the
learners who have learned Chinese for more than two years and mastered about
3000 words.


听后重复: 3 道题

Listen and
Repeat: 3 questions

朗读: 1道题

Read the
Paragraph: 1 question

回答问题:2道题

Answer the
question: 2 question


25

 

5.    
HSK各级及口试考费各是多少?

What are the
test fees for HSK and HSKK?

 



类型

Type


级别

Levels


考费

Fees(US$)


 

 

 

 

HSK 笔试

 


HSK(一级)

HSK-Level 1


20


HSK(二级)

HSK-Level 2


30


三级(三级)

HSK-Level 3


40


四级(四级)

HSK-Level 4


50


五级(五级)

HSK-Level 5


60


六级(六级)

HSK-Level 6


70


 

口试HSKK


初级(Basic)


20


中级(Intermediate)


30


高级(Advanced)


40

 

6.    
2013 年考试日程如何?

What are the
test dates for year of 2013?

2013汉语水平考试(HSK)考试日程



考试日期

Test
Dates


报名截止日期

Deadline
for Registration


成绩公布日期

Date of
Results

Announced


112

12th
Jan.


星期六Sat.


 20121216

16th
Dec. 2012


28

8th
Feb.


223

23rd
Feb.


星期六Sat.


127

27th
Jan.


325

25th
Mar.


324

24th
Mar.


星期日Sun.


225

25th
Feb.


424

24th
Apr.


420

20th
Apr.


星期六 Sat.


324

24th
Mar.


520

20th
May.


512

12th
May


星期日Sun.


415

15th
Apr.


612

12th
Jun.


6 16

16th
Jun.


星期日Sun.


520

20th
May


716

16th
Jul.


7 21

21st
Jul.


星期日Sun.


624

24th Jun.


821

21st
Aug.


8 11

11th
Aug.


星期日 Sun.


715

15th
Jul.


911

11th
Sep.


9 7

7th
Sep.


星期六 Sat.


811

11th
Aug.


108

8th
Oct.


10 20

20th Oct.


星期日Sun.


923

23rd Sep.


1120

20th Nov.


11 9

9th Nov.


星期六Sat.


1013

13th Oct.


129

9th Dec.


12 1

1st Dec.


星期日Sun.


114

4th Nov.


201414

4th Jan. 2014

  

 

 

 

2013汉语水平口语考试(HSKK)日程 



考试日期

Test
Dates


报名截止日期

Deadline
for Registration


成绩公布日期

Date of
Results

Announced


324

24th
Mar.


星期日Sun.


225

25th
Feb.


424

24th
Apr.


512

12th
May


星期日Sun.


415

15th
Apr.


612

12th
Jun.


10 20

20th Oct.


星期日Sun.


923

23rd Sep.


1120

20th Nov.


12 1

1st Dec.


星期日Sun.


114

4th Nov.


201414

4th Jan. 2014

 

7.    
如何报名与缴费?

How
to register for the tests and how to pay?

德州大学达拉斯分校孔子学院为北德州唯一被授权的考点。考生可以登录UTD孔子学院网页报名并缴费。 网址:http://www.utdallas.edu/ah/centers/confucius.html.

The Confucius Institute at the University of Texas
at Dallas is the sole authorized test site in northern Texas. Test takers can
log onto the Confucius Institute’s website to register and pay for the test. The
website is:  
http://www.utdallas.edu/ah/centers/confucius.html

 

孔子学院接受集体报名。集体报名的学校请向UTD孔院索取集体报名表。索取集体报名表邮件地址:Confucius@utdallas.edu. 将填好的集体报名表及支票邮寄回孔子学院。邮寄地址:Confucius Institute, 800 West Campbell Road, JO31,
Richardson, TX 75080.  
支票抬头请写: Confucius Institute at UT Dallas

Confucius Institute at UT Dallas accepts collective
registration. Schools that are going to register for students collectively can
send email to:
Confucius@utdallas.edu to ask for
Collective Registration Form. Then send the completed Collective Registration
Form and check to: Confucius Institute, 800 West Campbell Road, JO31,
Richardson, TX 75080.  Please make the
check payable to
Confucius Institute at UT Dallas.

 

8.    
如何获得更多考试信息?

How
to get more information about HSK and HSKK?

更多详细信息,请登录网页:www.chinesetest.net, or email: Confucius@utdallas.edu, or call
972-883-4860
咨询。

For more information, please log onto: www.chinesetest.net, or email: Confucius@utdallas.edu, or call
972-883-4860.