首届达福中华文化才艺大奖赛获奖者短文选登

我和中文

张辰玮 (中学组知识才艺比赛一等奖、知识比赛特等奖获得者,就读于现代汉语学校)


在六月二十二号星期六早晨,我参加了北德州地区举办的中华文化才艺比赛。那天,我获得了中学组知识才艺比赛的第一名。此外,我在那天知识比赛部分以满分260分获得了特等奖。其实,这个夏天我很忙, 几乎快要放弃这个比赛了, 最后我还是决定参加。 我用了两个晚上刻苦努力复习和练习让我取得了这些成绩,我的确是非常高兴。我那天的成绩是我那两个晚上的功劳吗?事实上,我对中文和中华文化非常有兴趣,这是我十多年学习中文的经历和跟中国密切的关系而逐渐形成的。

我是在美国出生长大的华人孩子,在我最早的记忆里,从小就有中文。五岁的时候,爸爸和妈妈就把我送到周末的Dallas现代汉语学校。那时,我非常不喜欢去中文学校,因为我完全丢掉了以前周末能够看电视动画片的机会,不能和同学们打篮球,不能去生日party。老师非常严格,每个星期,都布置了许许多多的作业,而且我爸爸每一个周末都要求我必须把作业做完。我那时候真是费了很大的劲直到星期天早晨才勉强把作业弄完,急急忙忙吃点午饭,就去中文学校了。小的时候我总是抱怨为什么让我学中文,后来我发现可以和奶奶用中文交流,看中文电视连续剧,象射雕英雄传,神雕侠侣,西游记等。电视剧里面的中国的工夫很神奇,故事很吸引人。渐渐地,我就习惯了每个星期天去中文学校。

在中文学校,我慢慢地升级。每过一年,我的中文都会更上一层楼,都会学到很多新知识。后来我参加了中级阅读班和三年的高级阅读班。我阅读了大量的文章,我们也把四大名著(青少年版)全部读完了。几年来通过大量的阅读,我积累了大量的词汇,读到了很多有趣的东西。在中文学校的最后一年,我在名著阅读班,读到了中国著名文学家写的诗和散文,还学到了孔子《论语》里面的很多道理。我们的阅读班里有一批爱学中文的孩子和热心的家长,我们夏天还有中文阅读club。通过这么多年的学习,我对中文越来越有兴趣。最后,我好像不知不觉的就爱上了中文。所以我非常感谢爸爸妈妈,现代汉语学校,和我的各位严格的老师。就是因为有了他们的支持和鼓励,我才能走到今天,学到这个程度。

我参加了几届华裔青少年中华文化知识比赛。第一届时,我就参加了,由于准备不足,成绩一般。我姐姐那次得到优秀奖,她参加了优胜者厦门冬令营,我很羡慕。举办第二届时,我认真复习,也拿到了优秀奖, 因此在我七年级的夏天,参加了上海世博会和中国北京寻根之旅的夏令营。我们游览了天坛,故宫,颐和园,和长城这些众人周知的世界遗产,我感受到中国悠久的历史和灿烂的文化,看到了中国人的智慧。我结识了很多新朋友,能够跟来自世界各地的华人沟通交流,我还学会买东西时讨价还价。在那里,我再一次发现我的中文有多么大的用处了。

从小到大,我们家每一两年都会回一趟中国。每次我们回去三个星期,见过爸爸和妈妈那边的亲戚们,还会选择中国的一个区域去旅游。我几乎走遍了半个中国,包含北京,上海,天津,山东,四川,云南,湖南,江苏,浙江,广西,福建,海南岛,甘肃,新疆和东北地区。每一次,我都会看到很多新的旅游景点和学到很多地理,历史和文化知识。同时,也会吃到各地的点心和菜肴,交到新的朋友。每次回国的时候,我都会非常开心,都会有一种不想离开的感觉。我最后发现,我每次回中国有那么多好玩的经历不就是因为我学中文,能够理解中国文化背景,跟大家沟通吗?学中文,就好像学到了一个文明,能让我更好地了解中国,了解世界,打开了一扇对外交流的窗户。

很多人到他们老的时候会突然想起一大堆以前应该做到而没做到的事情。有些人会问自己,“我为什么以前没有去学弹钢琴?” 有些人会问,“我为什么小的时候没有开朗一点呀?” 世界上每一个人都会有各种后悔。其中,美国驻华大使骆家辉,最大的后悔就是为什么他没有小时候跟他的父母学中文。骆家辉觉得他如果有讲中文的能力,那该多么美好阿。所以,我非常地高兴我有讲中文的能力,非常庆幸从小到大从来没有放弃学中文。现在我能感受到中国的巨大进步,向全世界展示它的强大和美丽,我特别骄傲我是一个中国人,能够讲中文。我一定要继续努力学习中文,中文对于我来讲已不再是一个语言了,它是一个新找出来的爱。
 


学习中文和中国文化的乐趣

周颖培 (中学组知识才艺比赛二等奖、才艺比赛特等奖获得者,原现代汉语学校学生)


“啪啪啪。。。”, 雷鸣般的掌声,震耳欲聋,“What a wonderful dance! 多美的舞蹈” “Fantastic! 太棒了” …在Duke大学暑期班结束前的才艺会上,我跳的中国古典舞受到了疯狂的欢迎,面对如潮的赞美,我心底的快乐像水波一样,越转越大。

妈妈说我从小就喜欢跟着电视手舞足蹈,所以很小就送我学跳舞。几年后我的中国舞老师觉得我对舞蹈的感觉很好,开始教我独舞,并推荐我去很多地方演出,让我不由得从爱好跳舞变成喜欢中国舞,甚至中国文化和中文。从此,学习中文和中国文化带给我很多乐趣。

首先,学习中文能帮助我们跟各种各样的人交流。最重要的是可以跟爷爷奶奶,外公外婆,还有别的亲戚很轻松的聊天。尤其是能够跟老人聊天,讲一讲最近有什么事情发生,多好啊!我多次去一个中国老人院表演,做义工。跳完舞后,他们都很喜欢我,拉着我的手问我各种各样的问题,我学的中文帮助我顺利地和他们聊天,大家都特别开心。

还有,把中文学好了,能够帮助很多朋友和同学。比如说,我上七年级(初二)的时候,我班上有一个男孩儿刚从中国过来,所以他的英文不是很好。他常常听不懂课堂上讲的东西,而且不懂的时候,也问不了问题。就因为这个语文困难,他的成绩就一直往下掉。我知道了这件事情以后,就开始每天帮一帮他。我常常会把老师说的话翻译成中文,再给他讲一遍。有时候,要是有考试,我也会提醒他一下免得他没听见。我也向他介绍了很多我们年级里别的同学,所以他慢慢地交了许多朋友。到期末的时候,他的成绩已经比以前好了很多,英文也有很大的进步,我真高兴能帮到他。还有,我的学校每年会有很多从中国来的住校学生,我和一些能讲中文的同学都会帮他们慢慢地适应新的环境。

学习中文还能让我们学到很多知识并了解中国的艺术。在我从小学到现在学中文的经历里,我已经学到了很多关于中国历史的知识。其中我最感兴趣的内容是中国好多朝代的故事和中国各种各样的发明。我还喜欢从一些中国的名著如西游记,水浒传,红楼梦,和三国演义里读小故事。我最喜欢孙悟空在西游记里的各种探险。我也一直对中国的各样艺术很感兴趣。中国不同种类的画,乐器,还有音乐,都很有趣,但是我最喜欢的还是中国舞蹈。我喜欢看中国舞,更喜欢自己跳。民族舞,傣族舞,蒙古舞,藏族舞,新疆舞,古典舞,现代舞,什么样的舞蹈我都跳过!经常有人邀请我为他们的活动跳舞助兴,比如中国春节,中国文化节,艺术节,龙舟赛,等等。我也常常在各种学校,教会,社区,老人院的才艺表演中跳舞。在跳这些舞蹈的当中,不仅我自己感到很快乐,激动,而且我还能把这种感觉带给我的观众,让他们多多的享受中国舞蹈,也让他们对中国文化更了解,更有兴趣,这是多快乐的事呀。

学习中文给人们带来快乐是每天每时的。不管是什么样人,什么岁数了,学习中文对大家都有好处。比如说,学好了中文就能看很多有意思的电影和连续剧。学好了中文还能更好地欣赏中国歌。最后,学中文的一个大好处就是,去中国玩儿的时候,可以有一个更完美的经历因为你能够很容易的跟当地的人交流,也读得懂很多字,所以很多事情就变容易了。比如想找景点或者是别的地方的时候,随便问问路边的人就行了。吃饭的时候,点菜也不是个大事儿。不管你是走路,打车,还是坐地铁,能够跟别人说得通,听得懂,读得明白,有许多方便之处。而且,这样能更好的享受中国的文化,历史,还有各种各样好玩儿的地方。

学习中文和中国文化真是乐趣无穷,你也赶快开始学吧。